abbreviation of bonvolu (“please”)