iqagenhs
ἰθαγενήςἰθᾱγενής [ῐ], ές, or ἰθαιγ-, Od.14.203 (v.l.), Hdt.2.17 (v.l.), A. Pers.306(v.l.), Alex.Aet. (v. infr.)
born in lawful wedlock, ἀλλά με ἶσον ἰθαγενέεσσιν (so most codd. and A.D.Adv.187.24: v.l. ἰθαιγ-) ἐτίμα honoured me like his true-born sons, of a νόθος, Od. l.c., cf. A.R.Fr.12.2 (ἰθαγ- cod.), Alex.Aet.3.2 (ἰθαιγ- cod.). of a nation, from the ancient stock, aboriginal, opp. ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι Hdt.6.53, cf. A.Pers.306; οὐχ ὑπ᾽ ἰθαγενῶν ἤρχοντο Str.7.7.8, cf. Agath.2.15,25. ἰ. κύημα, opp. an abortion, Hp.Mul.1.71; of some mouths of the Nile, natural, original, opp. ὀρυκτά, Hdt.2.17; ἰ. νότος, ζέφυρος, genuine, Arist.Mete.364a16,18. (Glossed αὐτόχθων by Hsch., αὐθιγενής by Erot.; originalis, indigena, by Gloss.; perh. ἰθᾰ-γενής [ᾱ metri gr.], cf. Skt. ihá, Avest. ιδα (fr. *idhá) 'here'; cf. pr. n. Ἰθαγένης Plu.Per.26, Ps.-Hdt.Vit.Hom.1, but Ἰθαιγένης IG 12(9).192 (iv B.C.).)
iqainw
ἰθαίνωἰθαίνω, = εὐφρονῶ, Hsch.: etym. of ἰθαγενής, A.D.Adv.187.25; ἴθαινε θυμόν Anon. ap. An.Ox.1.61 (cf. ἰθαινάθυμος Theognost.Can. 81). (Cogn. with ἰθαρός.)
iqana
ἴθαναἴθανα: σχοινία, Hsch. ἶθαρ, = εἶθαρ, Id.
iqaros
ἰθαρόςἰθᾰρός [ῐ], ά, όν, cheerful, glad, in Comp. -ώτερος Alc.Supp.4.18. pure, κρᾶναι Simm.25.6; cf. ἰθαραῖς: ταχείαις, κούφαις, ἱλαραῖς, καλαῖς, καθαραῖς, Hsch.
iqeih
ἰθείηἰθείη, ἡ,= ἅμαξα (Thess.), Hsch. ἰθή, ἡ, = εὐφροσύνη, Id.
iqi
ἴθιἴθῐ, imperat. of εἶμι (ibo), come, go (q.v.): used as Adv. of encouragement, come! well then! Il.4.362; ἴ. νυν Ar.Ra.519, etc.
iqitas
ἰθίταςἰθίτας: ὁ βλεννὸς καὶ μωρός, Hsch.
iqma
ἴθμαἴθμα, ατος, τό, (εἶμι ibo), always in pl., step, motion, πελειάσιν ἴθμαθ᾽ ὁμοῖαι Il.5.778, h.Ap.114. feet, Call.Cer.58.
iqmainw
ἰθμαίνωἰθμαίνω: ἀσθμαίνω, Hsch. ἰθμία: ἡ τῶν μελισσῶν ἐρυθρὰ κόπρος, Id. ἰθμίν (sic): περιστόμιον, περιτραχήλιον, ἢ στεφανίς, Id. (cf. ἴσθμιον).
iqmos
ἸσθμόςἸσθμ-ός, οῦ, ὁ (ἡ Inscr.Délos 353A29, 34(iii B.C.), but ὁ 354.29, and v. infr. 11), neck, narrow passage, esp. of the body, neck, Emp.100.19; ἰ. καὶ ὅρος τῆς τε κεφαλῆς καὶ τοῦ στήθεος Pl.Ti.69e: metaph., βίου βραχὺν ἰσθμόν S.Fr.568 (lyr.). pharynx, fauces, Gal.18(2).961, Aret.SA1.6. neck of land between two seas, isthmus, ὁ ἰ. τῆς Χερσονήσου Hdt.6.36; of Athos, Id.7.22; Κιμμερικός A.Pr.729; ὁ ἰ. τῆς Παλλήνης Th.1.56; ὁ Λευκαδίων ἰ. Id.3.81. Ἰσθμός (also Ἰθμός SIG507 (Delph., iii B.C.), cf. foreg.) ὁ (ἡ in Pi., as O.7.81, 8.48), the Isthmus of Corinth, Hdt.8.40, etc.; Ἰσθμοῦ δειράς, αὐχὴν Ἰσθμοῦ, Pi.I.1.9, B.2.7; dat. Ἰσθμῷ prob. f.l. for Ἰσθμοῖ (q.v.) in Th.5.18, AP13.15; but ἐν Ἰσθμῷ correctly in Hdt.9.27,81. narrow ridge, of the Caucasus, between Caspian and Euxine, Arist.Mu.393b25, D.P.20. of the sea, strait, narrow channel, Inscr.Délos Il.cc., App.Hann.34. (Perh.fr. εἶμι (ibo), cf. ἴθμα, εἰς-ίθμη, and the spellings Ἰθμός (supr.), Ἰθμο-νίκα IG4.951.10.)
iqon
ὄλυροκρὄλῡρο-κρ( ιθον) or -(ιθος), perh. a mixture of ὄλυρα and barley, PLond.ined. 2360 (iii B. C.), PCair.Zen.292.14, al. (iii B. C.).
iqris
ἴθριςἴθρῐς, ὁ, eunuch, restored from Hsch. for ἴδρις in AP6.219 (Antip.).
iqubios
ἰθύβιοςἰθύ-βῐος [ῑθῠ], ον, straightforward, honest, IG5(2).474 (Megalopolis, ii/iii A.D.; εἰθ- lapis).
iqubolos
ἰθυβόλοςἰθυ-βόλος, ον, straight-hitting, ἀκόντιον Apollod.3.15.1: Sup. -ώτατος, ἀκοντιστής J.BJ1.21.13: metaph., sagacious, φύσις Dam.Isid.160.
iqudikhs
ἰθυδίκηςἰθυ-δίκης [δῐ], ου, ὁ, giving right judgement, Hes. Op.230, APl.4.35.
iqudikos
ἰθύδικοςἰθύ-δῐκος, ον, righteous, Epigr.Gr.906 (Gortyn).
iqudromia
ἰθυδρομίαἰθυ-δρομία, ἡ, straight course, διὰ τῶν πόρων Harp.Astr. in Cat. Cod.Astr.8(3).148.
iqudromos
ἰθυδρόμοςἰθυ-δρόμος, ον, straight-running, πρίων AP6.103 (Phil.).
iqufallikos
ἰθυφαλλικόςἰθυ-φαλλικός, ή, όν, ithyphallic, of metre, Heph.15.2, Hermog.Id.1.6; τὰ ἰ. poems in such metre, D.H.Comp.4 (ἰθυφάλλια codd.), Poll.4.53.
iqufallos
ἰθύφαλλοςἰθύ-φαλλος, ὁ, fascinum erectum, the phallos carried in the festivals of Bacchus, Cratin.14, etc. ode and dance performed at such festivals, Hyp.Fr.50, Duris 13J. one who danced in such dance, Hippoloch. ap.Ath.4.129d, Semus 20, Democh.2 J.: metaph., lewd fellow, D.54.14.
iqufaneia
ἰθυφάνειαἰθυ-φάνεια [φᾰ], ἡ, direct incidence of light, κατ᾽ ἰθυφάνειαν Damian.Opt.12
Adj. ἰθυ-φᾰνής, ές, in phrase κατ᾽ ἰθυφανές,= κατ᾽ ἰθυφάνειαν, ibid.
iquforikos
ἰθυφορικόςἰθυ-φορικός, ή, όν, moving in a straight line, Phlp. in Mete.30.18.
iqugrammos
ἰθύγραμμοςἰθύ-γραμμος, ον, rectilinear, σχήματα Agath.5.9.
iqukeleuqos
ἰθυκέλευθοςἰθυ-κέλευθος, ον, straight-going, Nonn.D.15.365.
iqukrhdemnos
ἰθυκρήδεμνοςἰθυ-κρήδεμνος, ον, epith. of ships, prob. with canvas set, Pamphosap.Paus.7.21.9.
iqukteanon
ἰθυκτέανονἰθυ-κτέᾰνον: τὸ ἰθὺ πεφυκὸς καὶ ὀρθὸν δένδρον, Hsch.; cf. sq. and εὐκτέανος (B).
iquktiwn
ἰθυκτίωνἰθυ-κτίων, v. ἰθυπτίων.
iquktiwna
ἰθυπτίωνἰθῠ-πτίων [πτῑ], ωνος, ὁ, ἡ, only in Il.21.169 μελίην ἰθυπτίωνα Ἁστεροπαίῳ ἐφῆκε, from πέτομαι, straight-flying (cf. ἰθύς (A) 11)
Zenod. read ἰθυκτίωνα, straight-fibred (fort. -κτείωνα, cf. εὐθυκτέανον, κτηδών).
iqukufhs
ἰθύκυφοςἰθύ-κῡφος, η, ον, of parts of the normal spine, frontally concave, Hp.Art.45(ἰθυ-κῡφής, ές,Mochl.1); opp. ἰθύ-λορδος, η, ον (ος, ον Mochl.l.c.), frontally convex, ll. cc., cf. Gal.18(2).542.
iqumaxia
ἰθυμαχίαἰθυ-μᾰχία, Ion. -ίη, ἡ, fair, stand-up fight, ἰ. ποιέεσθαι Hdt.4.120; ἰθυμαχίῃ διώσασθαι στρατόν ib.102.
iqumaxos
ἰθυμάχοςἰθυ-μάχος [ᾰ], ον, fighting fairly and openly, Simon.137.
iqumbos
ἴθυμβοςἴθυμβος, ὁ, Bacchic dance and song, Poll.4.104, Hsch., Phot. (For the termination cf. ἴαμβος, διθύραμβος.)
iquna
ἴθυναἴθῡνα, ης, ἡ, = εὔθυνα, penalty, fine, SIG986.12 (Chios, v/iv B.C.), GDI5654 (ibid.).
iquntata
ἰθύνταταἰθύν-τατα [ῑ], Adv., Sup. of ἰθύς (A) (q.v.).
iqunteira
ἰθύντειραἰθύν-τειρα, ἡ, fem. of sq., as epith.of Δίκη, Orph.A.352.
iqunthr
ἰθυντήρἰθυν-τήρ, ῆρος, ὁ, guide, pilot, A.R. 4.209, 1260,IG9(1).390(Naupactus), Jul.Or.1.25c; shepherd, Theoc. Syrinx 2; ἰ. πυρός, of Hephaestus, v.l. in Coluth.54; ruler, Ἑσπερίης χθονός Epigr.Gr.905 (Gortyn); προτέρων ὑπέρτερος ἰθυντήρων Milet. 1(9).340.
iqunthrios
ἰθυντήριοςἰθυν-τήριος, α, ον, guiding, directing, S.Ichn.73. Subst. -τήριον, τό, laurel-bough, used by diviners, Hsch.; = regimen, Gloss. -τηρία, ἡ,= canalis, ib. (prob.).
iqunths
ἰθυντήςἰθυν-τής, οῦ, ὁ, = ἰθυντήρ, Hsch. s.v. διϊθυντής; = rector, Gloss.:
iquntwr
ἰθύντωρἰθύν-τωρ, Orph.A.122; ἰθύντορος ἀνθυπάτοιο IG4.1603(Corinth).
iqunw
ἰθύνωἰθύν-ω, Ion. impf. ἰθύνεσκον Q.S.1.273, al., Hymn.Is.153: aor. 1 ἴθυνα Od.23.197
Med. (v. infr. 2), aor. 1 inf. ἰθύνασθαι Q.S.14.500
Pass., aor. 1 ἰθύνθην Il.16.475: pf. ἴθυμμαι D.P.341, ἀπ-ίθυνται Hp.Fract.7: (ἰθύς A). [ῑθῡνω: ῐ- only in APl. 74]
Ion. and Ep. for εὐθύνω (sts. used in Trag., generally with v.l. εὐθυν-; never in Com. or Att. Prose), make straight, straighten, ἐπὶ στάθμην ἴθυνεν by the rule, Od.5.245, 23.197, al.
Pass., ἐκ στάθμης ἰθυμμένος D.P. l.c. guide in a straight line, ἵππους τε καὶ ἅρμ᾽ ἰθύνομεν (Ep. for -ωμεν) let us drive them straight, Il.11.528; νῆα θοὴν ἰθύνει [the pilot] keeps it straight, 23.317; τὴν δ᾽ ἄνεμός τε κυβερνήτης τ᾽ ἴθυνε Od.11.10, etc.; τρόπιν Hymn.Is.l.c.; ἰ. δρόμον, κῶλον, E.Hipp. 1227 (v.l. εὐθ-), Or.1016 (lyr.); κέντρα Id.Ph.178 (lyr.); βέλος δ᾽ ἴθυνεν Ἀθήνη she sped it straight, Il.5.290: in late Prose, λεπτοὶ ὕπνοι ἰθύνοντες τὰ σιτία Philostr.Gym.48
Med., guide or steer for oneself, of missiles, ἐπ᾽ Ἀντινόῳ ἰθύνετο πικρὸν ὀϊστόν aimed his arrow straight at . . , Od.22.8; πηδαλίῳ ἰθύνετο (sc. σχεδίην) 5.270; ἡνίοχος ἰθύνετο ἅρμα Hes.Sc.324: c. gen., ἀλλήλων ἰθυνομένων . . δοῦρα as they drove their spears straight at each other, Il.6.3
Pass., run straight or evenly, of horses yoked abreast, τὼ δ᾽ ἰθυνθήτην Il.16.475 (but, to be guided, οὐ γὰρ ἄτερ μάστιγος ἰθύνεται ἵππος APl. l.c.); of a boat, to be steered, Hdt.1.194. guide, direct, rule, Ζεὺς . . πάντ᾽ ἰθύνει Il.17.632; ἀμηχανίη ἰ. νόον Parm.6.6; ἰ. στρατόν (corr. from ηὔθ- in cod. M) A.Pers.773; ἰ. ἑορτάς Orac. ap. D.21.52; ζωήν AP6.68(Jul.Aegypt.); of a judge, μύθους ἰ. put straight, rectify unjust judgements, Hes.Op. 263 (dub.), cf. Call.Jov.83; ἰ. τὸ πλέον τινί adjudge the greater part to him, Theoc.5.71
Pass., ἰθύνεσθαι θανάτῳ to be visited with the penalty of death, Hdt.2.177.
iqupetein
ἰθυπετεῖνἰθῠπετεῖν [ῑ] (ἰθυνπ- cod.): ἐπ᾽ εὐθείας ὁρμῆσαι, Hsch.
iquporew
ἰθυπορέωἰθῠ-πορέω [ῑ], go straight on, Hp.Oss.15.
iquporos
ἰθυπόροςἰθῠ-πόρος, ον, going straight on, γραμμή, γραφίδες, AP6.64 (Paul. Sil.), 68 (Jul. Aegypt.).
iquqric
ἴθυθριξἴθυ-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ, straight-haired, opp. οὐλόθριξ (woollyhaired), Hdt.7.70, Hp.Epid.1.19.
iqur
ἰθύρἰθύρ: τὸ σιδήριον τοῦ ἄξονος τὸ τριβόμενον, Hsch.
iqurropos
ἰθύρροποςἰθύρροπος [ῑ], ον, (ῥοπή) hanging perpendicularly, Hp.Art.44.
iqus
ἰθύςἰθύς (A) [ῑ], ἰθεῖα, ἰθύ, Ion. fem. ἰθέα Hdt.2.17, Eus.Mynd.63 (but ἰθείης, ῃ, αν are prob. in oblique cases)<*> Comp. ἰθύντερος Hdn.Gr.2.927: Sup. ἰθύντατος or -ύτατος (v. infr.)
Ion. and Ep. form of Att. εὐθύς: straight, used by Hom. in this sense only in Adv. ἰθύς (infr. 11); ἰθείῃ τέχνῃ straightway, forthwith, Hdt.9.57; ἰθέα ὁδός Id.2.17; ἰθεῖαν (sc. ὁδόν) straight on, Id.7.193; ἐκ τῆς ἰθείης outright, openly, Id.2.161, al.; ἰ. ἀτραπός Nic.Th.265, cf. AP10.3; ἰθύντατον ἴχνος D.P.651; γραφίδες ἰθύταται AP6.63 (Damoch.); ἰθύτατον ὄρος steepest, App.Hisp.1. in moral sense, straight-forward, just, εἰ δ᾽ ἄγ᾽ ἐγὼν αὐτὸς δικάσω, . . ἰθεῖα γὰρ ἔσται [ἡ δίκη] Il.23.580; ἰθείῃσι δίκῃσιν h.Cer.152, Hes.Th.86, cf.Op.36; opp. σκολιαὶ δίκαι, ib.224: in Sup. Adv., δίκην ἰθύντατα εἰπεῖν to give judgement the most fairly, Il. 18.508; later οὔποτε δουλείη κεφαλὴ ἰθεῖα πέφυκεν Thgn.535; πρήξιες ἰθύτεραι Id.1026; Δίκα ἰθεῖα B.14.54; ἰθύς τε καὶ δίκαιος Hdt.1.96; λόγος ἰ ib.118. ἰθύς, or less freq. ἰθύ, as Adv., straight at, mostly c. gen. objecti, βῆ ῥ᾽ ἰθὺς Διομήδεος Il.5.849, cf. 16.584; ἰθὺς κίεν οἴκου went straight towards the dwelling, 24.471, cf. Od.15.511; ἰθὺ βέλος πέτετ᾽ οὐδ᾽ ἀπολήγει Il.20.99; ἔπλεε ἰθὺ τοῦ Ἴστρου Hdt.4.89; ἰθὺ τῆς ἀρχῆς τῆς Τομύριος 1.207, cf. 6.95, al.; ἰθὺ βαδίζειν Semus 20; ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον Il.12.137; ἰθὺς ἐπὶ Θεσσαλίης Hdt.5.64. abs., ἰθὺς φρονέων resolving to go straight on, Il.12.124, cf. 13.135; ἰθὺς μεμαώς 11.95, etc.; of a bird's flight, SIG1167.7 (Ephesus, vi B.C.); ἰθὺς μαχέσασθαι to fight face to face, Il.17.168; μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον 5.506; also τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ (v.l. πρὸς ἰθύν, cf. sq.) he fronted him face to face, 14.403; κατ᾽ ἰθὺ γούνασιν opposite, i.e. vertically below, the knees, Hp.Off.3; of Time, straightway, Hdt.3.58. regul. Adv. ἰθέως Id.2.121.β´, al.; πλέειν ἰθέως ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον Id.8.108.
iqus
ἰθύςἰθύς (B) [ῑθῡ], ἡ, used by Hom. only in acc. ἰθύν: ἀν᾽ ἰθύν,= against, πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος ἀν᾽ ἰθύν against the stream, Il.21.303; ἐπεὶ δὴ σφαίρῃ ἀν᾽ ἰθὺν πειρήσαντο in throwing straight upwards, Od. 8.377; πρὸς ἰθύν v.l. in Il.14.403. enterprise, οἷσι μάλιστα πεποίθεα πᾶσαν ἐπ᾽ ἰθύν Od.4.434; ἄριστοι πᾶσαν ἐπ᾽ ἰθύν ἐστε μάχεσθαί τε φρονέειν τε Il.6.79; γυναικῶν γνώομεν ἰθύν their mood, designs, Od.16.304; ἐμὴν ἰ. dub. in h.Ap.539.
iquskolios
ἰθυσκόλιοςἰθυ-σκόλιος [ῑθ], ον, curved in one direction, though straight in another, of the normal spine, Hp.Art.45.
iquteneia
ἰθυτένειαἰθυ-τένεια, ἡ, extension in length, Ptol.Geog.1.2.4.
iqutenhs
ἰθυτενήςἰθυ-τενής, ές, straight, ibid.; κανών AP6.65 (Paul. Sil.); στάθμη ib.103 (Phil.); γραμμή Simp. in Cael.180.11; στοά Chor.p.85 B.; ξύλα Agath.5.21; upright, perpendicular, ῥόπαλον APl.4.261 (Leon.): metaph., ἰ. κνήμη Aristaenet.1.27.
iquths
ἰθύτηςἰθύτης [ῑ], ητος, ἡ, (ἰθύς A) straighteness, ὁδοῦ Aret.CA2.6.
iqutmhs
ἰθυτμήςἰθυ-τμής [ῑ], ῆτος, ὁ, ἡ, straight-cut, Nonn.D.2451, 5.282.
iqutonos
ἰθύτονοςἰθύ-τονος, ον,= ἰθυτενής, στάλικες AP6.187 (Alph.; v.l. -τενῶν).
iqutrhn
ἰθύτρηνἰθύ-τρην (neut. sg.),= ἰθύτρητον, bored straight, Democr.128.
iquw
ἰθύωἰθύω [ῑ], aor. ἴθῡσα (v. infr.), go straight, press right on, rare in pres., ὁ δέ, κρειῶν ἐρατίζων, ἰθύει [ῠ] Il.11.552; ἔνθα καὶ ἔνθ᾽ ἴθυσε μάχη πεδίοιο the tide of war set straight over the plain . . , 6.2; ἰθύει τάχιστα δελφίς Pi.Fr.234; ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ Hp.Mul.1.32, cf. 2.145 vulg.: c. gen. objecti, ὣς Ἕκτωρ ἴθυσε νεός dashed straight atit, Il. 15.693; ἴθυσαν δ᾽ ἐπὶ τεῖχος 12.443; ἴθυσαν πρός . . Hdt.4.122. c. inf., to be eager, strive to do, τῶν ὁπότ᾽ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι Od.11.591; ἴθυσέν ῥ᾽ ὀλολύξαι 22.408; ὅκῃ ἰθύς ειε στρατεύεσθαι whichever way he purposed to march, Hdt.1.204, cf. 3.39; ἰθύοντα στρατεύεσθαι Id.7.8.β´. c. acc., desire eagerly, τι μετὰ φρεσίν A.R.2.950. abs., τί μακρὰν γλῶσσαν ἰθύσας ἐλαύνω ἐκτὸς ὁδοῦ; why in my zeal do I drive, etc., B.9.51. (Signf. 1 never in Od., signf. 11 never in Il.)
iquwrih
ἰθυωρίηἰθῠωρίη [ῑθ], ἡ, Ion. for εὐθυωρία, direction, straightness, of a limb, etc., Hp.Off.15 (pl.), Fract.30, al.
iqwn
ἰθώνἰθών: πυγή, λαγαρός, καὶ πρωκτός, Hsch. (fort. ἴθων).